Chapter 11

NATURAL EDIT
"La esencia de lo puro. La armonía de lo simple.”
Natural Edit es un susurro de calma, un recordatorio de que en la sencillez habita la m belleza. Inspirada en la suavidad del tiempo sin prisa, en la calidez de los materiales que acarician la piel y en la delicadeza de los detalles, esta colección nos invita a hacer una pausa, respirar y reconectar con lo esencial.
Cada prenda fluye con naturalidad, con cortes limpios y texturas que evocan la ligereza de un día sin horarios. Tonos neutros y formas atemporales nos envuelven en una sensación de equilibrio y libertad, como si el cuerpo y el alma encontraran su propio ritmo.
Vestir con conciencia es también una forma de vivir con intención. Natural Edit es un gesto de amor por lo simple, por lo que trasciende y permanece. Porque cuando nos permitimos sentir, descubrimos que lo esencial siempre ha estado ahí, esperándonos.
We have reached chapter 10, and with it comes the desire to pay tribute to Lisbon, my home, this city that welcomed me, full of colors and history.
I have spent many hours sitting on your streets, contemplating you, observing the people who are mesmerized by you, and I, along with them. Sometimes I ask myself, what is it that you have, Lisbon, that makes you so magical, so unique?
That beautiful nostalgia that runs through every corner, the energy of the Tagus caressing your shores, the vibrant colors that wrap around you, walking with my head held high to admire your architecture, your tiles that decorate the soul, your magical nooks where moments are lived, your music, your tradition.
Saudade, that word you taught me, understanding that you can miss something with love because what was lived was beautiful.
How could I not be inspired by you and your streets, the most beautiful and nostalgic city life has given me, today my home.
Lisbon is not looked at, it is contemplated.


