Sign Up for 10% OFF! Join our email list to receive updates and exclusive offers directly in your inbox. Sign Up for 10% OFF! Join our email list to receive updates and exclusive offers directly in your inbox.

My cart (0)

Contact
ola@somosmarie.com
Directions

Lisboa, Portugal

Capítulo 02

 

a origem gera essa linda nostalgia,
conecta o nosso passado, a nossa história, o primitivo. 
voltar à origem, conhecer o ponto de partida, nos permite escolher e caminhar a experiência com a consciência atual.
através de Marie, quero voar de volta para sentir esses tecidos simples
que se vestem, que abrigam, que embelezam, que se divertem, mas não
perdem sua essência.
procuramos descansar na simplicidade.
hoje eu quero voltar para a origem
eu quero que você se sinta em casa
eu quero recuperar o que nos faz ser hoje.
porque tudo começou algum dia.

 

El Origen é o segundo capítulo da história da Marie. Flávia voltou ao seu país de origem para se reconectar com as suas origens.  

A simplicidade da essência humana é o ponto de partida de uma nova jornada, onde a nostalgia do passado e a consciência do presente nos transportam para uma experiência única. 

As peças em linho e algodão orgânico são os destaques deste novo capítulo, que privilegia os tons suaves e calmos que pintam os tecidos e dão vida a peças extremamente confortáveis. Os tops básicos misturam-se com calções e fazem conjuntos que formam looks prontos para os dias mais quentes e também são peças chave para outras composições e combinações mais elaboradas. 

Os vestidos ganham versões curtas e longas, com decotes alongados e rachas que permitem que a pele respire e o corpo movimente-se com liberdade. As calças em linho traduzem a essência e a volta às origens nesse novo capítulo, onde a Marie escreve uma nova história. 

Conhece a minha coleção aqui.

The origin evokes this beautiful nostalgia,
connects our past, our history, the primitive.
To go back to our Origin, is to know which was our starting point.
This allows us to choose and to navigate through the experience with present awareness.
Through Marie, I want to fly back to feel these simple fabrics
Those fabrics we wear to give us shelter, to feel more beautiful and have fun without losing their essence.
We seek rest in simplicity.
Today, I want to go back to the roots
I want you to feel at home
I want to go back to what makes us what we are today
Because everything had a beginning once.

 

The Origem is the second chapter in Marie's story. Flavia returned to her country to reconnect with her origins.
The simplicity of the human essence is the starting point of a new journey, where nostalgia for the past and awareness of the present transport us to a unique experience.
Organic linen and cotton pieces are the protagonists of this new chapter, which favors the soft and calm tones that paint the fabrics and give life to extremely comfortable pieces. The basic tops are mixed with shorts and make outfits that form looks ready for the hottest days and are also key pieces for other compositions and more elaborate combinations.
 The dresses come in short and long versions, with elongated necklines and openings that allow the skin to breathe and the body to move freely. The linen pants translate the essence and the return to the origins in this new chapter, where Marie writes a new story.


Check out my collection here.